К содержимому

家Переезжаю · карточка задачи

Врач в Китае для иностранца

Как устроен приём в китайской больнице: запись по паспорту, оплата по этапам, международные отделения в Гуанчжоу, скорая 120 и многоязычная линия.

Проверено · 6 первоисточников

Сколько стоит: приём у врача общего профиля в крупной больнице — 25 ¥; в международных отделениях цены свободные

Как устроен приём

В Китае нет привычных поликлиник с участковым врачом: и с простудой, и с травмой идут в амбулаторное отделение больницы. Порядок одинаковый:

  1. Запись (挂号) — по паспорту.
  2. Приём у врача нужного отделения.
  3. Оплата назначенного — анализов, снимков, лекарств.
  4. Анализы и процедуры, получение лекарств в аптеке больницы.
  5. Повторный приём с результатами — иногда в тот же день.

Международная медицина в Гуанчжоу

С 2026 года в Гуандуне идёт пилот международной медицины: 25 больниц провинции, из них 17 — в Гуанчжоу. Среди них:

Больница По-китайски
Народная больница провинции Гуандун 广东省人民医院
Первая больница при университете Сунь Ятсена 中山大学附属第一医院
Больница Наньфан 南方医院
Провинциальная больница китайской медицины 广东省中医院
Первая народная больница Гуанчжоу 广州市第一人民医院
Больница Цифу 广东祈福医院

Услуги международных отделений оплачиваются самостоятельно или по страховке, цены больницы устанавливают сами. В 2025 году больницы Гуанчжоу приняли 168 тысяч амбулаторных визитов иностранцев.

Что приготовить заранее

  • Паспорт — без него не запишут.
  • Полис и номер ассистанса: страховка для Китая.
  • Alipay или WeChat Pay — для оплаты по QR.
  • Переводчик в телефоне и список своих лекарств и болезней.

Шаги по порядку

  1. Шаг 1. Позвони в ассистанс, если есть страховка

    Страховая скажет, в какую больницу ехать, и может оплатить лечение напрямую. Без звонка компенсацию могут не дать.

  2. Шаг 2. Выбери больницу

    Для языка и спокойствия — международное отделение (国际医疗部) одной из пилотных больниц. Для обычного приёма — любая крупная больница.

  3. Шаг 3. Запишись по паспорту

    В окне регистрации, в приложении или мини-программе больницы в WeChat, по линии 12320. В мини-программе иностранцу может понадобиться ручная проверка личности — это занимает 1–3 дня.

  4. Шаг 4. Отметься в день приёма

    В киоске или на стойке отделения. Если не отметиться, тебя могут посчитать неявившимся.

  5. Шаг 5. Плати по этапам

    После консультации врач назначит анализы или лекарства — их сначала оплачивают по QR-коду или в кассе, потом получают. Сохраняй все чеки (发票) для страховой.

Сколько стоит

Приём у врача общего профиля в крупной больнице — 25 юаней, в районной — 10 (с 30 марта 2026 года). Анализы, снимки и лекарства — отдельно. Скорая 120 платная. В международных отделениях цены выше и устанавливаются больницей.

Что идёт не так

  • Пришёл без записи в популярное отделение. Талоны на день могут закончиться — записывайся заранее.
  • Не отметился в день приёма. Тебя посчитают неявившимся.
  • Не сохранил чеки. Без 发票 страховая не вернёт деньги.
  • Пошёл к врачу, не позвонив в ассистанс. Компенсацию могут не дать.
  • Ждёшь, что всё сделают сразу. Каждое назначение сначала оплачивают, потом выполняют.

说Что тебе скажут

Фразы, которые ты услышишь

  • 我要挂号。

    Wǒ yào guàhào.

    «Мне нужно записаться на приём»

    На самом деле: Скажи в окне регистрации и дай паспорт. 挂号 — запись к врачу, с неё начинается любой визит.

  • 挂哪个科?

    Guà nǎge kē?

    «К какому врачу записаться?»

    На самом деле: Спроси на стойке помощи (导诊台) у входа: там подскажут отделение по жалобам.

  • 我这里疼。

    Wǒ zhèlǐ téng.

    «У меня здесь болит»

    На самом деле: Покажи рукой, где болит. Для подробностей — переводчик в телефоне.

  • 先去缴费。

    Xiān qù jiǎofèi.

    «Сначала оплатите»

    На самом деле: Так скажут перед анализами и лекарствами. Оплата — по QR-коду или в кассе, потом возвращайся к врачу.

Частые вопросы

Как иностранцу попасть к врачу в Китае?

Записаться (挂号) по паспорту — в окне регистрации больницы, в её приложении или мини-программе WeChat, по линии 12320. Затем приём и оплата по этапам: консультация, анализы, лекарства.

Сколько стоит приём у врача?

С 30 марта 2026 года приём у врача общего профиля в крупной больнице Гуанчжоу стоит 25 юаней, в районных учреждениях — 10. Анализы и лекарства оплачиваются отдельно. В международных отделениях больницы сами устанавливают цены.

Какие больницы Гуанчжоу принимают иностранцев?

Любые. Отдельно в 2026 году 17 больниц Гуанчжоу вошли в пилот международной медицины провинции Гуандун — в том числе Народная больница провинции Гуандун, Первая больница при университете Сунь Ятсена, больница Наньфан и Первая народная больница Гуанчжоу.

Как вызвать скорую в Китае?

По номеру 120. Скорая платная. Бригада везёт в ближайшую подходящую больницу; в выбранную тобой — только если ты подпишешь согласие на риск.

Есть ли помощь на русском?

Круглосуточная многоязычная линия Гуанчжоу 960169 работает на 9 языках, русского в списке 2026 года нет. Можно говорить по-английски или через переводчик в телефоне.